28 febrero 2015

Una fiesta de palo cilulo fue frustrada por agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo

Vecinos denunciaron que los organizadores cerraron una calle, instalaron un toldo y rompieron la pista para plantar un árbol




Una fiesta de palo cilulo que se iba a realizar desde el mediodía de este sábado, ha sido frustrada por agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo, atendiendo a los vecinos que denunciaron a los organizadores por haber cerrado la calle para instalar un toldo y colocar un árbol en medio de la pista, rompiendo el asfalto para lograr su propósito, con la clara intención de atentar contra el orden y la tranquilidad de todos los moradores.
La intervención de los agentes ediles, que ha sido comunicada al gerente de Seguridad Ciudadana y Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Trujillo, David Figueroa Armas, y al subgerente de Seguridad Ciudadana, Fernando Armas Mejía, se ha realizado desde las siete hasta pasadas las diez de la mañana de este sábado, en el pasaje John F. Kennedy, sector El Cortijo.
Los agentes ediles han dado cuenta que acudieron al lugar ante el llamado de los vecinos a la central de emergencia de Seguridad Ciudadana de Trujillo y que consiguieron dialogar con los organizadores, quienes se negaron a identificarse pero prometieron dejar libre la vía, retirando el toldo, el árbol y una caseta de madera instalada a un costado para vender bebidas alcohólicas.
Sin embargo, transcurrieron dos horas y la promesa quedó solo en eso, por lo que los agentes ediles procedieron a desplegar grandes esfuerzos para cortar con una hacha el árbol, hasta derribarlo, tras lo cual lo retiraron del lugar. Luego, concentraron toda su atención en insistir con las gestiones para desmontar el andamio.

La atención de los agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo ha tenido buenos comentarios de los vecinos, quienes los han felicitado personalmente y han valorado su esfuerzo, ya que, según se quejaron, en esta zona todas las semanas se realizan fiestas y los asistentes, luego de consumir licor y sustancias tóxicas, ocasionan grescas y escándalos, cometen asaltos, faltan el respeto a los moradores y exponen al peligro a todos los vecinos. 

Agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo auxiliaron a dos heridos leves en choque de 2 vehículos

Víctimas son el chofer de un taxi tico y una de sus pasajeras



Agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo han prestado ayuda esta mañana al chofer de un taxi tico y a una de sus pasajeras que quedaron heridos con policontusiones luego que el vehículo de servicio público fuera impactado por un auto particular. Ambos han sido atendidos con primeros auxilios y trasladados a establecimientos de salud para su recuperación.
La emergencia ha ocurrido pasadas las diez de la mañana de este viernes, en la confluencia de la avenida González Prada con la calle Titu Cusi Huallpa, urbanización Santa María, según da cuenta un informe dirigido al gerente de Seguridad Ciudadana y Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Trujillo, David Figueroa Armas.
Los agentes ediles explican que, según testigos del accidente, el taxi marca Daewoo Tico, de color amarillo con negro, con placa T3Y-645, perteneciente a la empresa Thalía, conducido por Luis Silverio Briceño Alva (62), circulaba con dos pasajeras por la avenida González Prada cuando fue colisionado por el automóvil particular marca Chevrolet, de color negro, con placa T2K-057, manejado por George Villegas Gonzáles (23), que venía por la calle Titu Cusi Huallpa.
Como resultado del fuerte golpe, el chofer del taxi sufrió policontusiones, al igual que una de sus pasajeras identificada como Teresa Murga Vílchez, de 81 años de edad, quien viajaba acompañada de su hija Magali Asto Murga (48), que salió ilesa.
El reporte municipal agrega que de inmediato los agentes acudieron a socorrer a los heridos con primeros auxilios y a través de la central de emergencia de Seguridad Ciudadana de Trujillo solicitaron la presencia de los bomberos y la Policía Nacional.
Añade que luego, los uniformados ediles procedieron a formar un cordón de seguridad en la escena y desviaron el tránsito vehicular para facilitar la labor de los socorristas, quienes apenas llegaron examinaron a los heridos y dispusieron el traslado del chofer del taxi a la clínica Santa Ana y a la anciana al Instituto Regional de Enfermedades Neoplásicas (IREN), donde está registrada como paciente y le habían practicado una cirugía hace poco.

Para atender la emergencia han acudido agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo a bordo de 3 patrulleros y 3 motocicletas ediles, que también han ayudado en el traslado de los heridos, así como una ambulancia de la Cía de Bomberos 177 Washington State – La Rinconada y efectivos policiales en un patrullero de la Policía Nacional, quienes quedaron gestionando una grúa para que remolque a los dos vehículos a la Comisaría La Noria, para las diligencias correspondientes.

Ocho menores intervenidos en “fiesta semáforo” fueron trasladados a la Comisaría

•Entre ellos habría un requisitoriado.
•Fiesta realizada en la Urb. Santo Dominguito había sido convocada por Facebook.
•Esta es la tercera vez que los agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo intervienen este tipo de reuniones.




Ocho menores de edad que participaban en una “fiesta semáforo” en el interior de una vivienda, han sido intervenidos por agentes ediles y efectivos policiales del servicio de patrullaje integrado preventivo de Seguridad Ciudadana de Trujillo y trasladados a la Comisaría La Noria, para su identificación y entrega a sus padres. Entre ellos, habría una persona requisitoriada, cuya constatación la tiene a cargo la Policía Nacional.
El operativo –que ha recibido buenos comentarios y el agradecimiento de los vecinos, ya que estas fiestas se suceden unas tras otras desde hace un año, según manifestaron–, ha sido dirigido personalmente por el gerente de Seguridad Ciudadana y Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Trujillo, David Figueroa Armas, y el subgerente de Seguridad Ciudadana, Fernando Armas Mejía.
El despliegue de agentes ediles ha comenzado alrededor de las seis de la tarde de este jueves, en el inmueble ubicado en la calle Sérvulo Gutiérrez 556, segundo piso, urbanización Santo Dominguito, a casi media cuadra del predio intervenido el viernes último, cuando se realizaba una “fiesta semáforo” en la que participaban cerca de 200 menores, entre hombres y mujeres.
En esta oportunidad, se pudo calcular en una centena el número de menores que iniciaban su participación en la fiesta, la misma que, de acuerdo a la versión de algunos de los intervenidos, había sido convocada a través de una cuenta de Facebook que pertenecería a un sujeto llamado Omar Alva.
Se pudo notar que en el primer nivel del predio funciona una bodega-panadería y en la segunda planta se había improvisado una pista de baile donde los menores acostumbran divertirse y consumir sin control bebidas alcohólicas, drogas y otras sustancias tóxicas, tras lo cual provocan grescas, cometen asaltos, alteran el orden público y ponen en riesgo la tranquilidad e integridad física de los vecinos, según denunciaron.
De acuerdo a información recabada por los agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo, la vivienda pertenecería a María Violeta Bravo Benavides, que no se encontraba al momento de la intervención; solo estaba su hijo, J.E.B. (18), quien aseguró ser menor de edad y alegó que la reunión era una fiesta de cumpleaños, sin dar mayores detalles.

Esta es la tercera intervención, en menos de una semana, que han realizado los agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo a locales donde se realizan las conocidas “fiesta semáforo”: el viernes fue un vivienda ubicada en la calle Sérvulo Gutiérrez 597, de la urbanización Santo Dominguito, y el domingo el disco pub “Calle 8”, ubicado en el jirón Grau 558, en pleno centro histórico.

Agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo ayudaron a recoger botellas que habían caído de camión

Vidrios ponían en peligro la integridad física de vecinos y transeúntes




Agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo han ayudado a recoger un lote de cajas y botellas de vidrio que se habían roto al caer de un camión repartidor de gaseosas de una conocida marca, luego que el chofer realizara una arriesgada maniobra al tratar de adelantar a un automóvil estacionado.
Las botellas rotas y los vidrios que habían quedado regados en la pista eran una amenaza para la integridad física de los vecinos y transeúntes, especialmente de los niños, así como para los conductores, que podrían sufrir daños en los neumáticos de sus vehículos.
El percance ha ocurrido poco antes de las seis de la tarde de este jueves, en la manzana I de la urbanización Los Pinos, junto al parque conocido como El Hueco y frente al pasaje Los Cóndores, según una información de primera mano alcanzada al gerente de Seguridad Ciudadana y Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Trujillo, David Figueroa Armas.
Los agentes ediles, que fueron alertados por la central de emergencia de Seguridad Ciudadana de Trujillo, han explicado que al llegar al lugar constataron que el camión marca Worker, de color rojo, con placa de rodaje F5B-934, conducido por Dany Humberto Ávila Rodríguez, había quedado atravesado en la vía y a un costado estaban regadas en la pista cerca de 30 cajas de plástico y gran cantidad de botellas de vidrio rotas.
Agregan que de inmediato procedieron a cerrar la vía en ambos lados para evitar el tránsito de otros vehículos, tranquilizaron a los vecinos que comenzaban a mostrar su preocupación y les solicitaron mantenerse alejados del lugar donde había caído el cargamento.

Luego, los agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo ayudaron al chofer del camión y a su ayudante a recoger las cajas, los envases y los vidrios esparcidos en la pista, culminando esta tarea después de más de media hora, tras lo cual recibieron el agradecimiento del conductor del vehículo, por la colaboración, y de los vecinos, por la protección prestada.  

26 febrero 2015

Agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo prestaron apoyo tras accidente que dejó un fallecido

Motocicleta se despistó en el óvalo Larco, al parecer por la lluvia de esta madrugada




Agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo han prestado la ayuda necesaria a policías y fiscales que acudieron a investigar un accidente de tráfico que ha dejado un fallecido. La víctima manejaba su motocicleta y en pleno óvalo Larco, al parecer debido a la velocidad con que iba y la lluvia que cayó en la madrugada, perdió el control de la unidad, chocando contra el sardinel y golpeándose la cabeza violentamente en la vereda.
De acuerdo a un informe alcanzado al gerente de Seguridad Ciudadana y Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Trujillo, David Figueroa Armas, el accidente ha ocurrido en torno a las 5.30 de la madrugada de este miércoles, en la esquina de las avenidas Víctor Larco Herrera y América Sur, en pleno óvalo Larco y junto al restaurante Sebastian Inn.
De inmediato, agentes del servicio de patrullaje integrado preventivo de Seguridad Ciudadana de Trujillo llegaron al lugar, constatando, lamentablemente, que el accidente había dejado sin vida al conductor de la motocicleta, quien yacía en la vereda, junto a su vehículo, con la cabeza y rostro totalmente ensangrentados.
El documento indica que los agentes ediles comunicaron este hecho a la Policía Nacional, a través de la central de emergencia de Seguridad Ciudadana de Trujillo, procediendo a demarcar la escena del accidente con cinta aislante, a formar un cordón de seguridad para facilitar el trabajo policial y agilizar el tráfico de los vehículos, que se comenzaba a interrumpir ya que algunos conductores se detenían para observar la escena.
Más adelante, la víctima fue identificada como Deyvi Iván Méndez Bolaños, de 27 años de edad, con domicilio en la calle Pachacútec 230, sector Río Seco, distrito El Porvenir. Manejaba una motocicleta marca Ronco Pistera, de color negro, con placa 0074-4T.
Los agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo indican que al lugar llegó la hermana del fallecido, identificada como Isabel Méndez Bolaños (40), quien explicó que su hermano estudiaba administración de empresas, que antes del accidente retornaba del balneario Buenos Aires, a donde había ido para reunirse con su enamorada, y que era soltero, sin hijos.
El reporte edil señala que al lugar han acudido efectivos del Departamento de Prevención e Investigación de Accidentes de Tránsito (Depiat) de la Policía Nacional, peritos del Departamento de Medicina Legal del Ministerio Público y la fiscal de turno de la Segunda Fiscalía Provincial, Carla Montoya Fajardo, quien dispuso el levantamiento del cuerpo y su traslado a la morgue.

Finalmente, un patrullero de Seguridad Ciudadana de Trujillo condujo la motocicleta siniestrada a la Comisaría Ayacucho, para la continuación de las investigaciones respectivas.

Anciana y niña extraviadas encontradas por agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo

Fueron devueltas a sus familiares




Una anciana de 87 años de edad y una niña de 11, que se habían extraviado en distintos lugares de la ciudad, han sido localizadas por agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo y devueltas a sus familiares, quienes al momento de recibirlas han agradecido por el gesto solidario de los uniformados ediles.
Según sendos informes dirigidos al gerente de Seguridad Ciudadana y Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Trujillo, David Figueroa Armas, en el primer caso se trata de Elena Gonzáles Pardo (87), quien fue localizada deambulando, sin rumbo conocido, por la urbanización Mochica.
Al ser interrogada por los agentes ediles, manifestó no saber cómo llegar a su domicilio, sin embargo, refirió vivir por el mercado La Hermelinda, sin precisar la dirección. De inmediato los uniformados acudieron a la zona, donde la señora fue identificada por uno de los vecinos, quien dijo que la hija vendía en el puesto 328 del mercado El Progreso.
El documento indica que con esta información, los agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo acudieron al punto de venta, localizando en el lugar a la hija de la anciana, identificada como Carmen Rosa Córdova Gonzáles (43), quien se alegró de ver a su madre de regreso y felicitó a los policías locales por la oportuna intervención.
Más adelante, agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo que realizaban el servicio de patrullaje preventivo por la urbanización La Rinconada, han localizado a la niña Y.C.G. (11), quien caminaba desorientada por la avenida Prolongación César Vallejo, por inmediaciones del grifo Gaspetrol.
La menor explicó que se encontraba extraviada; que había ido a ver a su papá y que por ahorrarse el pasaje de retorno a su vivienda, ubicada en el distrito de Florencia de Mora, decidió ir caminando y que en esas circunstancias se desorientó.
Los agentes ediles procedieron a trasladar a la niña, en un patrullero de Seguridad Ciudadana de Trujillo, a la Comisaría de la Familia, para las diligencias correspondientes.
El reporte municipal precisa que a los pocos minutos llegó a la mencionada dependencia policial la madre de la menor, identificada como Ofelia Elizabeth García Asto, con domicilio en la calle 3 de Octubre 722, Florencia de Mora.

Añade que minutos antes, ella había llamado a la central de emergencia de Seguridad Ciudadana de Trujillo para pedir que los agentes le ayuden a encontrar a su hija, recibiendo como respuesta que la menor ya se encontraba en la mencionada dependencia policial, por lo que expresó su agradecimiento por el apoyo prestado.

23 febrero 2015

Seguridad Ciudadana de Trujillo intervino otro local donde se realizaba una “fiesta semáforo”

Es el disco pub “Calle 8”, ubicado en pleno centro histórico




Otro local comercial donde se realizaba una “fiesta semáforo”, con un centenar de hombres y mujeres menores de edad en su interior, ha sido intervenido este domingo por agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo. Se trata del disco pub “Calle 8”, ubicado en el jirón Grau 558, en pleno centro histórico de la ciudad.
La intervención de los agentes ediles se ha producido hacia las 7.30 de la noche de este domingo, luego de que la central de emergencia de Seguridad Ciudadana de Trujillo recibiera llamadas telefónicas de los vecinos del lugar denunciando la presencia de menores de edad consumiendo sustancias tóxicas en las inmediaciones del referido  establecimiento.
Según da cuenta un informe dirigido el lunes temprano al gerente de Seguridad Ciudadana y Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Trujillo, David Figueroa Armas, de inmediato, los agentes acudieron al lugar a constatar la denuncia, observando el ingreso de los menores de edad, a través de una pequeña y estrecha puerta de metal.
Agregan que la puerta se mantenía cerrada, pero que era abierta cada cierto tiempo para permitir el ingreso de los menores, quienes previamente, en la vereda, habían formado grupos de entre 10 y 15 personas.
El documento indica que luego de que los agentes ediles comunicaran a uno de los organizadores de la fiesta la necesidad de desocupar el local, los menores comenzaron a salir, con visibles muestras de nerviosismo, enrumbando por diferentes direcciones.
Los vecinos felicitaron la intervención de los agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo, ya que, según denunciaron, en este local se realizan con frecuencia fiestas donde los menores consumen bebidas alcohólicas y sustancias alucinógenas, provocando, después, grescas entre ellos, agrediendo y asaltando a los transeúntes, entre otras faltas.

Este es el segundo local donde se realizan las llamadas “fiesta semáforo” intervenido por los agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo el último fin de semana. El viernes, ya habían hecho lo mismo en la vivienda ubicada en la calle Sérvulo Gutiérrez 597, en la urbanización Santo Dominguito, donde se divertían desenfrenadamente cerca de 200 menores de edad.

Robo en vivienda fue frustrado por agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo

Arrestaron a uno de los ladrones y lo entregaron en la Comisaría La Noria



Agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo han frustrado el robo a una vivienda y han arrestado a uno de los ladrones luego de perseguirlo durante algunas cuadras, tras lo cual lo pusieron a disposición de la Policía Nacional de la Comisaría La Noria, para las investigaciones correspondientes.
El intento de robo ha ocurrido alrededor de la una de la tarde de este domingo, en la vivienda ubicada en la calle Juan del Corral 942, urbanización El Bosque, de propiedad de Humberto Rubina Espinoza (62), según se detalla en un informe dirigido al gerente de Seguridad Ciudadana y Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Trujillo, David Figueroa Armas.
Agrega que la central de emergencia de Seguridad Ciudadana de Trujillo alertó del robo al agente edil que patrulla la zona, quien de inmediato acudió al lugar, a bordo de su motocicleta. Al llegar, observó a un sujeto que caminaba de manera sospechosa con una “pata de cabra” en la mano, por lo que le ordenó que se detenga.
En vez de obedecer la orden, el individuo comenzó a correr, siendo perseguido por el uniformado por más de cuatro cuadras; cuando estaba a punto de ser alcanzado, ingresó a un restaurante de la avenida Honorio Delgado, escondiéndose debajo de una mesa, donde fue arrestado.
El ladrón fue identificado como Michael Raúl García Castro (23), domiciliado en la avenida Sánchez Carrión 843, distrito El Porvenir, quien antes de ser intervenido había ingresado al predio de la calle Juan Corral 942, violentado la puerta principal con la “pata de cabra”.
Los agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo constataron que el individuo tenía junto a la puerta de la vivienda, listos para llevar, dos televisores de conocida marca, de 32 y 42 pulgadas, dos llantas nuevas de vehículo y otros objetos de menor valor.
Sin embargo, el agraviado manifestó que habían desaparecido de su casa una computadora portátil y un teléfono móvil, valorizados en más de cuatro mil nuevos soles, los que habrían sido robados por uno de los delincuentes que logró fugar.

Los agentes ediles también observaron que las puertas interiores del primer y segundo piso del predio habían sido abiertas con la “pata de cabra” y todos los ambientes se encontraban en total desorden debido al registro que habían hecho los delincuentes, que al parecer buscaban objetos de mucho valor  dinero en efectivo.

Auxiliado un chofer ebrio que quedó herido luego de chocar su camioneta

Agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo apoyaron labor de la Policía Nacional




Agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo han prestado apoyo a los efectivos policiales que acudieron en auxilio de un chofer ebrio que había quedado con heridas leves, luego que colisionara violentamente su camioneta contra dos muros de concreto, dando vueltas de campana y dejándola recostada sobre el techo, con las llantas hacia arriba.
La atención de la emergencia ha ocurrido minutos antes de las ocho de la noche de este domingo, en la intersección de las avenidas América Norte y Miraflores, según han informado los agentes ediles al gerente de Seguridad Ciudadana y Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Trujillo, David Figueroa Armas.
Los uniformados explican que cuando realizaban el servicio de patrullaje integrado preventivo por la zona, se percataron que la camioneta marca Nissan, de color rojo, con placa T4V-837, se encontraba echada sobre su techo, con las llantas apuntando al cielo, junto a dos bloques de concreto que habían sido arrancados de su base de la berma central de la avenida Miraflores, debido al fuerte impacto.
Agregan que de inmediato han procedido a apoyar a los efectivos policiales que acababan de llegar, formando un cordón de seguridad para facilitar la labor de rescate del ocupante del vehículo y desviando el tráfico, que comenzaba a sufrir interrupciones generando bocinazos y voces de reclamo de los conductores.
Los agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo indican que el chofer del vehículo, identificado posteriormente como Porfirio Rumay Llanos, de 58 años de edad, domiciliado en la calle Grau 120, distrito de Paiján, provincia de Ascope, ha sido atendido en el lugar por voluntarios de la Cía de Bomberos Salvadora Trujillo N° 26, quienes lo han trasladado en una de sus ambulancias a los servicios de emergencia del hospital Regional.
En el nosocomio, el médico de turno, Walter Leyva Becerra, examinó al herido y diagnosticó policontusiones y etilismo agudo, es decir, el irresponsable hombre manejaba su camioneta totalmente ebrio, poniendo en peligro no solo su vida sino la de los peatones.
Según testigos del accidente, la camioneta venía velozmente por la avenida América Norte y al voltear para ingresar a la avenida Miraflores, el conductor perdió el control de la unidad, estrellándose contra los muros de concreto, arrancándolos de su base, y rompiendo los cables templadores de acero de un poste de energía eléctrica, dejándolo en peligro de caer.
Al lugar de accidente llegaron efectivos policiales a bordo del patrullero PL-11694, al mando del superior De la Cruz, quien al parecer tuvo un mal domingo, ya que maltrató a los agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo que acudieron a apoyarlo y les pidió que se retiren del lugar.

Finalmente, la tripulación del patrullero policial solicitó los servicios de una grúa para remolcar el vehículo siniestrado a la Comisaría Ayacucho, para las diligencias correspondientes.

22 febrero 2015

Una anciana y su nieta atropelladas fueron auxiliadas por agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo

Continúa racha de accidentes en la carretera Industrial




Una anciana de 77 años de edad y su nieta de solo 3 años, que habían sido atropelladas cuando se disponían a cruzar la carretera Industrial, han sido auxiliadas por agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo y trasladadas, con el apoyo de los bomberos, a una clínica particular para su atención.
De acuerdo a un informe alcanzado al gerente de Seguridad Ciudadana y Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Trujillo, David Figueroa Armas, la atención de la emergencia ha ocurrido pasadas las siete de la noche de este sábado, en la carretera Industrial, a pocos metros de la intersección con la avenida Prolongación Zela.
Los agentes ediles explican que la minivan marca Chery, de color blanco, con placa de rodaje T2X-018, conducida por Juan Manuel Rodríguez Cueva (23), que adelantaba a un taxi por el lado izquierdo, al parecer no se percató que la mujer, con la nieta en brazos, trataba de cruzar la pista, impactándola violentamente, dejándola tendida en la pista.
De inmediato, agentes ediles que realizaban el servicio de patrullaje integrado preventivo por la urbanización Villa de Contadores, llegaron al lugar, constataron la emergencia, solicitaron la presencia de los bomberos, a través de la central de emergencia de Seguridad Ciudadana de Trujillo, formaron un cordón de seguridad, desviaron el tráfico y prestaron los primeros auxilios, hasta la llegada de los socorristas.
A los pocos minutos, voluntarios de la Cía de Bomberos Salvadora Trujillo N° 26 arribaron a la escena del accidente, a bordo de una ambulancia, tras lo cual procedieron a examinar a las mujeres heridas, disponiendo su traslado a la clínica San Pablo para su atención.
El reporte edil indica que las víctimas fueron identificadas como Carmen Dorila Neyra Aguilar (77) y su nieta A.A.C.T. (3), ambas domiciliadas en la calle Luis de la Puente manzana 15, lote 17, Pesqueda.
En la clínica, el médico de turno examinó a la anciana diagnosticando Tec severo, politraumatizados las manos, codos y rodillas, en tanto que a la niña, Tec leve y policontusiones, por lo que quedaron internadas.
El chofer y el vehículo causante del atropello fueron trasladados a la Comisaría de Moche, para las indagaciones correspondientes.

Este ha sido el tercer accidente de tránsito registrado en la última semana entre los kilómetros 1 y 3 de la carretera industrial, donde los heridos han sido atendidos por agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo y voluntarios de los bomberos, quienes, luego de prestarles primeros auxilios, los trasladaron a establecimientos de salud.